在精英足球发展过程中,翟志海深感足球作为受众面最广的运动,但热爱足球、喜欢足球、奉献足球的人口比例并不高,影响了足球人才的选拔与培养。他认为:我国足球发展不起来,很大原因在于足球文化没有形成。足球运动的发展离不开足球知识、足球文化、足球精神的传播,从而提高对足球运动的认识,引领更多的青少年加入到振兴中国足球的队伍中来。同时,翟志海站在更高层面,以企业家的独特视角,看到了一个具有发展潜力的领域——足球文化产业。他果断决定:成立相应公司,开展足球文化产品研发和足球文化传播,助力我国足球人口发展和精英足球事业发展。
2015年6月,翟志海在精英集团(北京)总部主持召开足球发展会议,深入分析了国内外足球发展形势和发展趋势,研究相关政策,确定精英足球发展方向,决定成立“北京精英足球文化传播有限公司”。同年7月,公司在北京注册成立,主要开展足球动漫IP开发、AR、VR足球产品研发,足球新媒体运营和足球文化活动策划等。
北京精英足球文化传播有限公司成立后,秉承“快乐足球、成长足球”理念,结合精英优势教育资源普及足球知识,引发少年儿童对足球的兴趣,引导家庭和社会对足球的关注。自主创作研发的首部真人动作捕捉、3D竞技类动画片《足球江湖》,采用大众娱乐方式,完美展现功夫足球精彩,播出后受到青少年青睐,点播量超过亿次。
为延展足球文化传播范围和文化产业领域,2017年成立了“河北锋行体育文化传播有限公司”。经营范围涵盖:节目制作、跟队报道、赛事直播、新闻资讯、主持解说等。节目制作包含河北省第一档足球类节目《有球必硬》、自制短视频等。公司成立后,完成了河北省内多项青少年联赛、业余联赛直播,累计观看人次近百万。公司与龙珠直播平台合作,对欧洲联赛、中超中甲等比赛进行长期解说,成功转播中国足球乙级联赛、中国足球甲级联赛预备队联赛、河北省“冀萌杯”足球比赛、“精英杯”足球邀请赛、“邮储银行杯”校园足球联赛、乐传中美元老女足对抗赛等多项赛事,成为河北足球新闻第一媒体。
精英足球在发展过程中,翟志海积极响应中央振兴中国足球、建设体育强国的号召,不断研究和拓展发展领域,逐步形成了以体育教育为基础、精英足球为支撑、功夫足球为特色、体育文化为亮点、中外会展为纽带、促进全民健康为指向的发展模式,现已逐步发展为足球、藤球、轮滑、冰滑、电竞、乒乓球六个方向,各个项目获得突出成绩。精英职业足球队,征战中国足球乙级联赛,在第十三届全运会足球比赛中获得第七名;精英足球俱乐部预备队在2017年中国足协组织的“我要上奥运”国奥队选拔赛中荣获第三名。精英藤球队获得2017年全国藤球锦标赛双人赛男、女冠军,在第 32 届世界藤球锦标赛上荣获男子四人赛季军。精英男女轮滑队代表河北省参加第十三届全运会,男队荣获铜牌,女队获第五名,并在 2017 年全国大学生单排轮滑公开赛中,分别夺得男女冠军;在2018年河北省大学生轮滑比赛中双双获得男女团体第一。